Ascensores, escaleras mecánicas, pasillos móviles y puertas automáticas para edificios, están entre los medios de transporte más seguros del mundo.  Para KONE la seguridad siempre está en primer lugar.  Aquí se presentan algunas reglas básicas para un viaje seguro y cómodo 

Ascensores

Tenga en cuenta las siguientes medidas para la seguridad en los ascensores:

• Pulse sólo el botón de ASCENSO o DESCENSO.  Es la forma más rápida para hacer que llegue un ascensor.
• Cuando las puertas del ascensor empiezan a cerrarse, póngase lejos de ellas.  Tenga especial cuidado con los niños.
• Los dispositivos de seguridad incluidos en los ascensores modernos previene de que un ascensor se mueva en caso de que esté sobrecargado.  Tan pronto como la sobrecarga se libera, el ascensor vuelve a su operación normal.
• Si el ascensor no se alinea exactamente con el piso de la planta de llegada, tenga cuidado con el hueco para evitar la caída.
• Si el ascensor se detiene entre las plantas de llegada, permanezca en calma.  Pulse el botón de alarma y espere recibir instrucciones del personal de rescate.
• Los ascensores están diseñados con el fin de que siempre tengan suficiente aire.  Si la cabina se siente caliente, es debido al calor corporal de los pasajeros.  Muchos elevadores cuentan con iluminación de emergencia.  Nunca intente forzar su salida de la cabina.  Los sistemas de energía de emergencia están diseñados para llevar los ascensores automáticamente al piso siguiente, con lo que se experimenta como un movimiento lento.  Esto es normal.
• En caso de que se origine un incendio o exista un peligro inminente del mismo, no utilice los ascensores.  Utilice las escaleras de emergencia y siga las instrucciones proporcionadas por el personal de rescate.

Escaleras

Se debe tener en cuenta las siguientes medidas para escaleras mecánicas:

• Las carros o carritos para bebés, están más seguros si se transportan en los ascensores.
• Use los ascensores para transportar artículos voluminosos.
• Sujétese con los pasamanos al subir y viajar en estos equipos.  Sujeten a los niños pequeños de la mano para que no se caigan en caso de una sacudida o una parada.
• No se siente en los escalones, pasamanos o balaustradas para evitar más balanceo o, por otro lado, que las partes de su ropa o su de cuerpo queden atrapadas.  Nunca permita que nadie juegue en las escaleras.
• Evite el uso innecesario del botón de parada de emergencia, ya que una parada puede provocar que los pasajeros caigan hacia delante.
• Al llegar a las plataformas de llegada, muévase rápidamente para salir,  fuera del camino de otras personas con el fin de hacer el viaje más seguro para ellos.
• Asegúrese que sus zapatos no toquen la guarnición del foso en ambos lados.  Ponga atención especial a los niños.
• Recuerde que una escalera mecánica es un mecanismo con movimiento.  No permanezca cerca de ella si no hay razón alguna.  De esa manera el viaje será más seguro y más cómodo para usted y las demás personas.

Pasillos Móviles, Rampas

 Los andenes móviles pueden ser horizontales e inclinados.

• Al entrar o salir de ellos, ajuste su velocidad de paso al anden automático para reducir el riesgo de caer.
• Sujétese con los pasamanos al subir y viajar en ellos.  Sujete a los niños pequeños de la mano para que no caigan en caso de sacudidas o una parada repentina.
• Nunca se siente en un pasillo automático o en su pasamanos así, se evita balanceos o que las partes de su ropa o su de su cuerpo queden atrapadas.  Nunca permita que nadie juegue en el andén automático.
• Mantenga a los niños lejos del botón de parada de emergencia, ya que una parada repentina puede hacer que los pasajeros caigan hacia delante.
• Cuando el pasillo móvil termina, muévase rápidamente  fuera del camino de otras personas con el fin de hacer el viaje más seguro para ellos
• Recuerde que un pasillo móvil es un mecanismo con movimiento.  No permanezca cerca de él si no hay razón alguna.  De esa manera el viaje será más seguro y más cómodo para usted y las demás personas.

Puertas Automáticas para Edificios

Las puertas automáticas están diseñadas para simplificar la entrada/salida.  Por favor considere lo siguiente:

• No intente caminar o conducir a través de una puerta de edificio hasta que no haya abierto completamente.  En forma similar, no intente apresurarse por una puerta si ésta se está cerrando.
• Las puertas de acceso más pequeñas en puertas grandes de edificios generalmente tienen marcos de puerta.  Tenga cuidado con los tropiezos.
• Nunca trate de detener el movimiento de una puerta de edificio forzándola.  Esto le puede provocar lesiones y perjuicios en el mecanismo de la puerta.
• Mantenga las partes del cuerpo y de la ropa lejos de las partes en movimiento.
• Asegúrese que la energía a la puerta del edificio esté apagada antes de operarla manualmente
• En caso de fallo de energía, no intente mover una puerta pesada.  Esto puede provocarle una lesión personal.  Las puertas más modernas para edificios están equipadas con un dispositivo de apertura normal con instrucciones, o por una batería de respaldo automática.
• Muévase rápidamente a través de las puertas.  No permanezca cerca de ellas si no hay razón alguna.  Puede que no se note su presencia si permanece quieto y ésta se cerrará sobre usted.